【OMG】これは使える!略語10選

この記事を書いた人 Nishi Yukie

abbreviation 英語のテキストメッセージやフェイスブック、ツイッターなどのSNSで略語を目にしたことはありますか。仕事の取引先からのEメール文中に、知らない文字が含まれていて、何ていう意味かすぐにわからなかった方もいらっしゃるのではないでしょうか。
※タイトルの 「OMG」は「Oh my God」の略です。 「信じられな~い!!」「ウソでしょ!?」など驚きを表す時に使う言葉ですね。

カジュアルな場面のみならず、仕事上でも使用される略語は、覚えておくと大変便利です。 メールを打つ時の時間短縮にもつながりますし、チャットのキャッチボールも楽しくなりますよ。

今回は、よく使う略語10個をご紹介します。

1.R.S.V.P (Répondez s'il vous plaît)

意味:お返事お願いします
招待状の最後によく書かれてありますね。元はフランス語です。

例文: Please RSVP by June 30th. (6月30日までにお返事ください。)

2.ASAP (As soon as possible)

意味:至急、できるだけ早く
相手に何かお願いとする時に使うASAPの場合は、Pleaseを付けると上から目線にならないのでよいと思います。読み方はエイ・エス・エイ・ピー又はエイサップ。

例文:Please call me ASAP.(至急、お電話ください。)

3.TGIF (Thanks God, it’s Friday)

意味:やっと金曜日だ、お疲れ
日本語でも「花金」という言い方がありましたね。

例文:TGIF.! I have worked very hard this week.(やっと金曜日だ。今週はよく働いたなあ。)

4.IDK (I don’t know)

意味:知りません
例文:A:Who is she ? 
B:Sorry, IDK.
A:彼女はだれ?
B:ごめん、知らないんだ。

5.FYI (For your information)

意味:参考までに
付け加えて説明したい時に、文章の最後に使用されることが多いです。

例文:FYI, there’s a heavy traffic jam duo to a car accident so you should take a train instead.(参考までに、交通事故のため渋滞しているので、代わりに電車を利用したほうがよいですよ。)

6.BRB (be right back)

意味:すぐ戻る
チャットなどをしていて、途中抜けたりする時もよく使います。

例文:A:Where are you?
B:BRB! I drop by a drug store now.
(すぐ戻るよ。いま薬局に寄ってるんだ。)

7.IMO (in my opinion)

意味:私の意見では
ちょっと謙虚さを出したい時は、IMHO(in my humble opinion)で「つまらない意見ですが」としてもいいですね。

例文:IMO, living in a small apartment is better than a big house.(私の意見としては、小さいアパートに住む方が、大きな家に住むよりよいです。)

8. IRL (in real life)

意味:現実世界では
例文:A: You know her very well.
B:Yeah, but I haven’t met her IRL.
A:彼女のことよく知ってるね。
B:うん、でも実際あったことはないんだ。

9. LOL (laughing out loud)

意味:笑
日本語のメールでもよく文章の後に「(笑)」ってつけますよね。LOLも同じです。
爆笑の場合はROFL(rolling on the floor laughing)になります。

例文:This is the funniest video ever! LOL
(これ、最高におもしろいビデオだよ。(笑))

10.TBD (to be determined)

意味:まだ決定していない
これから詳細について決めるので、今はまだ未定ですと言いたい時に使用します。

例文:A:We are planning to go camping next Sunday. Can you come?
B:Yeah! Count me in. What time will we meet?
A:Sorry, the exact hour is TBD.
(A:来週の日曜日にキャンプに行く予定にしてるんだけど、来る?
B:うん!入れて。で、何時に集まるの?
A:ごめん、はっきりした時間は、まだ決まってないんだ。)